★☆ときめきオヤゴコロ☆★
 

担当・山田涼介くん

副担当・京本大我くん・野澤祐樹くん・淀川由浩くん

親御用公告

这里是某aki为自己在Jr.里的担当的孩子们建立的地盘。aki的本命是山田凉介君。热烈欢迎同好。

 

涼ママaki専用

 

新鲜出炉

爪印揭示版

凉心指数

  • 日志:0
  • 评论:5
  • 留言:0
  • 访问:

親YOUたち

Powered By ShineBlog.com
[杂志翻译]纯白色的NOTE 梦幻色的PLAN2008-9-9 17:14:00

不负责任的说自己给干儿子大我,侄子佑树,还有表哥YODI开了个BO~竟然到今天才正式放东西出来,汗,以后要好好浇水了~

2008年9月号 Duet(感谢琉璃提供的扫图!!!)
Johnny`s Jr. 纯白色的NOTE 梦幻色的PLAN   25个快乐的暑假——京本大我 篇

翻译:羽(感谢羽的友情援助,第一次翻译感觉还好吧?XDD)
校对:aki

就要进入了快乐的暑假了!调查了忙碌&休闲结合,生活超级充实的Jr.们在这个暑假的计划哦。令人兴奋的25个计划。会和近况报告一起介绍给大家哦!

京本大我(Taiga Kyomoto)

夏天,想去海边的温泉呐。温泉的话,其实从小就没什么兴趣,开始跳舞以后,总想着能在宽广的浴场放松身体心情一定很愉快啊。但是,有一个问题。露天浴场我不太能接受。因为我,最讨厌虫子了。蜘蛛呀,蝉啦,苍蝇这些也都不行。蚊子到是从小到大还算能安全应对。但也并不想被叮(笑)。以前,就因为温泉里浮着一只蝉“呀——!”(地尖叫)家里人见到一脸恐怖的我,都被惊吓到了……真的觉得虫子这种东西,是会往讨厌(它)的人身边去的。哎呀,是想着令人愉快的企划上,怎么都说到讨厌的话上去了?!对于Jr的活动,希望舞蹈水平能得到升级。我有看自己没有出演的两场[PLAYZONG],那是无论谁看了都会觉得好酷的演出,好感动啊。“我也想跳出那样风格的舞蹈”拼命这样想着。然后是最近,对唱歌产生了兴趣。因为在学校里的课程中,英语比较擅长,所以努力学习发音,争取能用英语把DANCE NUMBER啊,抒情叙事曲唱出来作为目标。

裕太说想跟我,还有慎太郎一起去温泉?我可不想三个人一起去。体验过在[PLAYZONE]的乐屋生活之后,我就已经快受不了了。慎太郎把拿出来的玩具到处乱扔,裕太把吃完的碗之类的器皿到处乱摆。怎么看都是我在把搞得乱七八糟的更衣室收拾干净嘛!

【某a的无聊评语:想去温泉但是又讨厌虫子的大我XD,我也不喜欢露天温泉,哈哈,原因比较RP,不提了,不过没想到植草孩子也这么会闹,大我真辛苦OTZ,觉得大我跳舞也许还要再放开点会更好XDD】

Re:[杂志翻译]纯白色的NOTE 梦幻色的PLAN2008-11-11 13:21:00
taiga kyomoto kawaii ne

发表评论:

    大名:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
    正在载入数据,请稍候……